Französisch-Deutsch Übersetzung für instructif

Instruktivder
aufschlussreichHerr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Diese Aussprache war sehr aufschlussreich. président en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce débat a été tout à fait instructif. Die Bedingungen, unter denen Kommissar Barnier diese Aussprache begonnen hat, sind sehr aufschlussreich, von verschiedenen Standpunkten aus betrachtet. Les termes dans lesquels le commissaire Barnier a lancé ce débat sont instructifs et éclairants à plusieurs égards. Ein aktuelles Beispiel aus der Tschechischen Republik betrifft zwar nicht direkt erneuerbare Energieträger, ist aber sehr aufschlussreich. Je vous cite un exemple de la République tchèque. Il ne concerne pas directement les énergies renouvelables, ce qui le rend d’autant plus instructif.

belehrend
informativIch finde den Bericht sehr informativ. Le rapport est, à mon avis, très instructif. Zudem waren seinen Anmerkungen heute Abend durchdacht und informativ. Aussi, ses commentaires, ce soir, ont été clairs et instructifs. Das alles ist für Politiker sehr wichtig und informativ, da viele dieser seltenen Krankheiten logischerweise weitestgehend unbekannt sind. Tout cela est très important et instructif pour les responsables politiques, dans la mesure où bon nombre de ces maladies rares sont, en tout état de cause, peu connues.
lehrreichDas wäre sehr lehrreich und sehr interessant. Je crois que ce serait très instructif et très intéressant. Ich habe jedoch festgestellt, dass der Prozess äußerst lehrreich ist. Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif. Das kann sehr lehrreich sein und wird Anlaß zu guten Verbesserungen geben. Cela peut être très instructif et donner lieu à des améliorations valables.

Wörterbuch